腐女子言端の内と外

腐女子腐男子関連彼是

縦横縦

公式ガイドブック ツバサ CHARACTere GuiDe (KCデラックス)
ツバサ―RESERVoir CHRoNiCLE (1) 少年マガジンコミックス
ツバサ(9) (講談社コミックス)
台湾では仮名がない以上確かに漢字表記となりますね。
ローマ字と言う選択肢は如何なのでしょう?
Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE (Tsubasa Reservoir Chronicle)
Tsubasa Volume 5: RESERVoir CHRoNiCLE (Tsubasa Reservoir Chronicle)
充分通用しそうな気もします。
が、矢張り文化は尊重したいと言う所でございましょうか。
その場合、装丁のデザインで『翼編年史』と言う文字が
如何生かされるかが愉しみでもありますが。